KHIDMAT EDITORIAL & TERJEMAHAN

2007-11-13T02:52:00.001-08:00

CONTENT MANAGEMENT SYSTEM

2007-11-13T02:45:00.000-08:00

Global Web Content Management – The World is an Online Village

BAHTERAGROUP enables customers & corporations to build high-quality web-sites or publications. Integration with the BG Translation Management System also enables the creation and maintenance of multilingual content.

Anytime on-line
Enterprises today work on a global scale. The Americas, Europe and Asia/Pacific are all part of the continuum called the 24-hour economy. The challenge this brings to enterprises is to ensure that products, services and communication are localized in a way that fits the business best. At the same time, corporate communication, brand and identity consistency are becoming increasingly important from a commercial and compliance standpoint. Combine this with the speed of the Internet and you will recognize the relevance of having a solid website globalization strategy that goes a lot further than simply translating content.

Reacting to market trends, introducing a new product or launching a microsite to support a campaign are all daily tasks of your corporate and local marketing and communication departments. Speed is the key in executing these tasks successfully. This often presents a challenge for companies. Troublesome access to corporate identity elements, dependency on IT and vague communication rules and guidelines often leads to loss of time and a suboptimal online presence at best.

Target audiences
For many enterprises, the promise of real one-to-one marketing is unrealistic and, for even more, not really necessary. Of course, every customer believes he is unique, but the reality is that sales and marketing require customers and markets to be grouped with similar product needs and communication requirements. However, mapping those target audiences to a global business model is the true challenge. Multiple sites, languages, offerings, etc. often cause sleepless nights for communication managers, marketers and IT managers.

Global Web site enterprise architecture
The globalization of businesses not only causes challenges for marketing and communication professionals. IT is also faced with serious questions around supporting local editors/users; a wide range of Internet and intranet sites; storing data and guarantees for uptime; and functional availability to the online world. IT has the responsibility for offering a stable and reliable environment for the online presence of their companies.

BAHTERA R5
OUR BG R5 provides global organizations with web content management capabilities which allow them to respond to changing business requirements for online communication, including targeted marketing, globalized web sites and brand management. BG R5 focuses on 4 key areas to enable publishing global content into multiple language websites:

CreateA number of individuals will be responsible for creating, managing and enhancing website content; each of these will have unique skills and requirements. BG R5 provides a number of different interfaces depending on the role undertaken. These include Content Manager Explorer (the primary user interface), SiteEdit, WebDAV Connector and Word Connector. Each has been designed to ensure that those who need to contribute can do so, easily and effectively.
ManageContent Management is at the heart of effective website delivery. BG Tridion's Web content management products are designed to provide companies with a centralized management tool for all content. Content Manager uses BluePrinting to ensure that companies can meet their strategic goals for an online website across the entire online constellation.

Deliver BG R5 separates content management from content delivery. Content Manager publishes content to Presentation Server and Content Broker, ensuring all original content is safely inside a firewall and that only published content is outside. In addition, this decoupled content delivery architecture allows for a dynamic web platform that runs on a multitude of infrastructure platforms. Content Delivery products include Presentation Server, Dynamic Content Broker, and Portal Connector.

Enterprise Content ServicesIn addition to Content Manager’s extensive capabilities, BG MANAGEMET provides you with specialized tools for complex environments including Archive Manager, Content Porter, Business Connector, and Content Distributor.

CONTENT DEVELOPER (COPYWRITER)

2007-11-13T02:42:00.000-08:00

PERKHIDMATAN CONTENT WRITER/COPYWRITER (CONTENT DEVELOPMENT SERVICES)

BENTUK SERVIS : PENYEDIAAN TEKS UNTUK KANDUNGAN LAMAN SESAWANG (WEBSITE CONTENT) ATAUPUN PENERBITAN

LARAS/BIDANG :
SAINS TEKNOLOGI / SAINS SOSIAL / PERUBATAN ALTERNATIF / BIOLOGI ETC

KADAR PER MUKA SURAT :

RM 20.00

(KADAR BIASA ADALAH MELEBIHI RM 30.00 PER MUKASURAT)

KAEDAH BAYARAN :

3 KALI BAYARAN

KALI PERTAMA : 40 %
SEBELUM MULA KERJA
KALI KEDUA : 35 %
PERTENGAHAN
KLAI KETIGA : 25 %
SIAP

JANGKAMASA SIAP :

BERGANTUNG KEPADA JUMLAH KERJA
PURATA MINIMA : 10 MUKASURAT SEHARI
KOS TERMASUKLAH TYPESETTING & CETAKAN

PERSEDIAAN PELANGGAN :

PROPOSAL / DRAFT / DOKUMEN ASAL / TAJUK KAJIAN
WANG PENDAHULUAN

THE SIMPLE PROCESS OF TRANSLATION

2007-11-13T02:40:00.000-08:00

EDITORIAL SERVICES

2007-11-13T02:35:00.000-08:00

PERKHIDMATAN EDITORIAL (PENYUNTINGAN

MAKSUDNYA :

MENGEDIT DAN MENYIAPKAN SESEBUAH TERBITAN ATAU DOKUMEN; SEPERTI BUKU, KERTAS KERJA. LAPORAN TAHUNAN, LAPORAN PENYELIDIKAN & SEBAGAINYA.
MELAKSANAKAN TUGAS SEBAGAI SEORANG PENYUNTING (EDITOR)

KADAR PER MUKASURAT :

RM6.50/PAGE

PROSEDUR

SEDIAKAN DRAFT/TEKS (PELANGGAN)
DISKUSI TENTANG TUGASAN (BERSAMA)
PERSETUJUAN KERJA (BERSAMA)
DOKUMENTASI & PERJANJIAN BERKAITAN (BERSAMA)
BAYARAN PENDAHULUAN (PELANGGAN)
TUGASAN DIMULAKAN (EDITOR)
KERJA SIAP (EDITOR)
SERAHAN UNTUK SEMAKAN (EDITOR)
SEMAKAN (PELANGGAN)
BAYARAN KEDUA (PELANGGAN)
TAMBAHAN/EDITING (JIKA ADA : BERSAMA)
SERAHAN AKHIR (EDITOR)
BAYARAN AKHIR (PELANGGAN)

FORMAT BAYARAN :

BAYARAN PENDAHULUAN (PERTAMA)
40%
BAYARAN PERTENGAHAN (KEDUA)
35%
BAYARAN AKHIR (KETIGA)
25%
HUBUNGI TALIAN : 013-408 4474 / 017-417 7175

HUMAN TRANSLATION PROCESS

2007-11-13T02:27:00.000-08:00

SEBUTHARGA KHIDMATTERJEMAHAN

2007-11-13T02:22:00.000-08:00

PERKHIDMATAN TERJEMAHAN (TRANSLATION SERVICES)

BENTUK TERJEMAHAN/ALIHAN : DARI BAHASA INGGERIS KE B. MELAYU

LARAS : SAINS SOSIAL / SAINS TEKNOLOGI / PERUBATAN ALTERNATIF / BIOLOGI

KADAR PER MUKA SURAT :

RM 50.00

(KADAR BIASA ADALAH RM70.00 PER MUKASURAT)

KAEDAH BAYARAN :
3 KALI BAYARAN
KALI PERTAMA : 40 %
SEBELUM MULA KERJA
KALI KEDUA : 35 %
PERTENGAHAN
KLAI KETIGA : 25 %
SIAP

JANGKAMASA SIAP :
BERGANTUNG KEPADA JUMLAH KERJA
PURATA MINIMA : 5 MUKASURAT SEHARI
TERMASUKLAH TYPESETTING & CETAKAN

PERSEDIAAN PELANGGAN :
DRAFT/DOKUMEN ASAL
WANG PENDAHULUAN

HOW TO GET OUR SERVICES?

2007-11-09T02:52:00.000-08:00

GET OUR SERVIS AT AFFORDABLE PRICE

PLEASE CALL / SMS US AT :

013-408 4474

012-471 4775

BACK TO BAHTERA GROUP MAIN PAGE